Ottawa Building leases, 2439, 2519, 2544. Capital, as the, 1882-1889. Capital Planning Commission, 2373, 5196. Coal contracts, 4206. Custom House, 811, 2079. Drill hall, 667. Fire alarm system, 1332. Improvement Commission, 697. Property purchases, 666. Public buildings, 1533, 1875-1890, 4197, 4205. Rifle range, 668. Water supply, 314, 1331, 1744, 1882, 4206. Ottawa river lightkeepers, 574. Owen Sound mails, 2014. Pacaud, Mr. Lucien T. (Megantic) Canadian Northern Railway, 3979. Dismissals, 1390. Pacific defence forces, 1751. Panama canal, 2915. Effect on Canadian rates, 3509. Papineau, Mr. Louis J. (Beauharnois) Valleyfield dredging, 2992. Paquet, Mr. Eugene (L'lsiet) Agriculture, 1143. Immigration, 1437, 1639. Postal service, 3853. Paradis, L„ fumigation station inspector, 2840. Parcel post, 215, 257, 350, 1360, 5246. Franking privilege, 621. Pardee, Mr. Frederick F. (West Lambton) Brantford public building, 877. Canadian Northern Railway, 3953, 4036, 4068. Drill halls, 1890. Farmers Bank, 4917. Ferguson, G. H., appointment of, 1915. Grain Commission, 2376. Lake Erie buoy service, 2519. Militia, 702, 2309, 3428. Minister of Militia and Ulster, 1902. Newmarket canal, 4368. Parcel post, 1360. Petroleum, export of, 3465. Tariff, 3115. Toronto harbour, 812. Trade Commissioners, 886. Parent, engineer, dismissal of, 5241. Paris Government office, 4965. Parliamentary documents, distribution of, 1775. Volume i: 1-1011^ " ii: 1013'2011. Parliamentary procedure See also Speaker. Answers to questions, lengthy, 1061. Divorce Bills-printing of evidence in French, 4880. Estimates not printed in French, consideration of, 403. Ex-members, statements affecting, as questions of privilege, 1119-1125. Improper motives, imputation of, to Government, 2009. Privilege, questions of, 343, 705, 1119, 2016,. 2083, 3455. Question ruled out as improper and frivolous; appeal, 2017; div., 2019. Questions without notice, 285, 475, 477, 511. Reply, right of, on adjournment motion, 519. Senate amendments Amendment of, 5034. Discussion of, 4893. Shipping Bill not preceded by resolution, 743. Supply, Committee of, without question put, 306, 512, 707. Supply resolutions, concurrence in en bloc 2376. [DOT] Thursdays, Government business on, 696. Parliamentary representation. See House of Commons and Senate. Patents Office, 5200. Record, 1098. Renewal of, 1668, 2918, 2948, 3205. Payne, Steven, employment of, 1605. Peace Centenary. See Canadian Peace Centenary Association. Peat, experiments with, 1804. Pedley, F., case of, 817. Pelagic sealing claims, 2372. Pelee Island steamer subsidy, 5039. Pelletier, Hon. L. P., expenses of, 1117. Pelletier, Hon. Louis P. (Postmaster General) Address in reply to Governor General's Speech Dismissals, 203. Redistribution of representation, 203. Transportation, 206, 209. United Shoe Machinery Company, 207. By-elections, 209. Free food, 212. Naval defence, 213. Parcel post, 215. Atlantic mail service, 94, 5056. Canadian Northern Railway, 4634. Civil Service appointments, 1164. Divorce bills, 4882. C Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380.

Pelletier, Hon. Louis P.-Con. Empress of Ireland, loss of, 4556. Exhibitions, 1685. Farmers Bank, 4741. *Georgian Bay canal, 2966. High Commissioner's office, 1767. House of Commons French translation, 733, 736, 1779. Post office, 399. Representation, 854, 5315. Intercolonial Railway-Riviere du Loup facilities, 4970. Lafontaine. Mr., Canada's exhibition representative, 1685. Lemieux, (Hon. R., Asiatic trip of, 705. LSvis quarantine station, 1108. Monk, Hon. F. D., death of, 3786. National Transcontinental Railway, 4462. Quebec terminals, 4845, 4852, 4974. Naval service, 432, 5161. Oka postmistress, 3505. Pilotage, 3629. Post Office Act Amendment, 2380, 3222, 5033, 5071, 5360. Post Office Automobiles, 5130, 5146, 5262, 5361. British magazines, postage on, 3227. Eastern Townships, dismissals in, 3640, 5261. Employees and salaries, 341, 2378, 3220. Estimates, 341, 2364, 3572, 3632, 3638, 3843, 5129, 5249. -Franking privilege, 971, 3223. Indecent publications, 3236. Letter carriers on electric railways, 3217. Letters, registration of, 3222. Newspapers, rates on, 3234, 3244, 5033, 5071. Parcel post, 215, 5250. Railway mail clerks, 2380, 3239, 3572, 5360. Returns, alleged incomplete, 3632, 5145. Rural mail Boxes, 5133. Service, 2364, 3852, 5249, 5361. Quebec Battlefields Commission, 4113. Quarantine station, 1108. Returns, alleged incomplete, 2364. Senate representation, 5299. . Transatlantic mail service, 589, 1645. Truro post office, 1909. Vincent, J. U., appointment of, 1429. Voters' lists, 2373. Pembroke armoury, 5193. Penitentiary investigation. See Kingston. Perley, Hon. G. H„ trip to London of, 4631. Perley, Hon. Geo. H. (Argenteuil) Finance Department estimates, 722. Loan companies, 970. Volume 1: 1-1011. " ii: 1013-2011. Perley, Hon. G. H.-Con. Ottawa Improvement Commission, 1889. Trust companies, 793. Union Life Insurance Company, 723, 926. Petroleum, export of. See Export Act Amendment Bill. Pickled Fish. See Fish. Pictou Bank, 1696. Mail carrier, 572. Mail contracts, 1690, 1819, 1913. Post offices, 1022. Public building, 809. Rural mail, 924, 1023. Pig iron drawback. See Customs Act Amendment Bill. Pilotage Agent, 1219. Montreal, 1117. St. Lawrence river, 815, 984, 3621. See Canada Shipping Act Amendment Bill. Pilots, superintendents of, 666. Pioneer settlers, Lord Selkirk's, 3207. Plainfield post office, 2016. Plantaganet rural mails, 2840. Point Fortune wharf, 3398. Political partisanship, investigations into, 2262, 2308. Pollution of Navigable Waters Bill, lr., 4. 2r., 1750. Ref. to Select Com., 1751. See also 1740, 1910, 2013. Port Arthur government elevator, 809. Port Colborne elevator, 2990. Port Daniel lobster hatchery, 2519, 3318. Port Hood public wharf, 355. Port Maitland post office, 1913. Portneuf Lightkeeper, 1219, 3510. County post offices, 1690. Post Office Act Amendment Bill. Res., 2380. lr.. 2384. 2r., 3173. Com., 3222. 3r., 3249. Senate amendments, 5033, 5071, 5360, 5376. Post Office Automobiles, * 3113, 5130, 5262. Country post offices and libraries, 892. English magazines, postage on, 2312. Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380,

Post Office.-Con. Employees' Salaries. See Civil Service Act Amendment Bill. Estimates, 341, 2364, 3571, 3632, 3638, 3840, 5129. Letter carriers on electric cars, 3247. Mail bag locks, 354, 473, 701. Mail boxes, 2364. Mail contracts cancelled, 703. Rural mail service. See that title. Salaries. See Civil Service Act Amendment Bill. Savings banks interest, 5199. Transatlantic mail service. See that title.. Potato embargo by United States, 744. Potatoes, tariff on, 3044, 3059. Poulsen wireless, 2687, 5246, S249. Power, Mr. William (West Quebec) National Transcontinental Railway investigation, 2248. Prescott county mails, 2962. Press Conference, Imperial, 4961. Prince Edward Island Banks, 1781, 2543. Freight rates, 308, 926, 1018. Railway, 4483. Representation, 123, 707, 849, 853, 859, 863, 5285, 5299, 5306, 5359. Transportation, 399. Winter service, 701, 757. Printing and Stationery Department estimates, 724, 1774. Printing Bureau building, 4370. Prison reform, 4511, 4522. Prisons and Reformatories Act Amendment Bill, lr., 3397. 2r., 3466. Com., 3466. 3r., 3466. Private Bill legislation, responsibility for, 994. Private Bills discussed Acadia Loan Corporation, 1416. Alberta Central Railway Company, 1891. Arnoldi, J., Patent of, 2948. Atlin Railway Company, 2397. Auto Wheels, Limited, patent of, 1668. Barcelona Light and Power Company, 1911, 1981. Boy Scouts Association, 4131. See also 5002. [DOT] Brazilian Light and Power Company, 1982. British American Nickel Corporation, 1982. Volume 1: 1-1011. " ii: 1013-2011. xxxvii Private Bills.-Con. British Trust Company, 1416. Burrard Tunnel and Bridge Company, 764. Calgary and Edmonton Railway Company, 765, 795, 992. Calgary and Fernie Railwav Company, 1667. Canadian Northern Ontario Railway Company 4470. Canadian Northern Railway Company, 1760, 4470, 4670. Canadian Pacific Railway Company, 769. Catholic Mutual Benefit Association, 4474. Central Ontario Railway, 1892. Central Railway Company of Canada, 996. Central Western Canada Railway Company, 767, 804. Continental Fire Insurance Company of Canada, 1666. Erie, London and Tillsonburg Railway Company, 995. Esquimau and Nanaimo Railway Company, 994. Farnham and Granby Railway Company, 3505. Fredericton and Grand Lake Coal and Railway Company, 3205. Goldschmidt, R., patent of, 2918, 3205. Grand Trunk and Canada Atlantic Railway Companies, 2922. Grand Trunk Railway Company, 767. Joliette and Lake Manuan Colonization Railway Company, 994. Kettle Valley Railway Company, 1892. Labrador, Quebec and Southern Railway Company, 2922, 2951, 4473. Lachine, Jacques Cartier, and Maisonneuve Railway Company, 767. Lake Erie and Northern Railway Company, 1188. London and Lake Erie Railway Company, 1891. London and Port Stanley Railway Company, 1416. McClary Manufacturing Company, 1216. Manitoba and Northwestern Railway Company, 1891. Mortgage Corporation of Nova Scotia, 1416. National Council of Women of Canada, 2948. National Wood Distilling Company, patent of, 1668. . Norfolk and Elgin Railway Company, 1667. Northern Territorial Railway Company, 2175. North Shore Power, Railway, and Navigation Company, 4471. Ottawa and Ungava Railwav Company, 992. Ottawa, Northern and Western Railway Company, 764. Pacific, Peace River and Athabaska Railway Company, 992. Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380.

xxxviii Private Bills-Con. Pacific, Trans-Canada and Hudson Bay Railway Company, 2921, 2948. Reace River Tramway and Navigation Company, 995. Rrince Edward and Hastings Railway Company, 2921, 2949. Rrudential Life of Canada, 2899, 3478, 3506. Queen's University, 770. Rainy River Radial Railway Company, 2950. Rio de Janeiro and Sao Paulo Telephone Company, 1892. Saskatchewan Central Railway Company, 2956. Saskatoon and Hudson Bay Railway Company, 3827. Les Soeurs de la Charitd de l'Hopital Saint Antoine de Le Pas, 1669. Sterling Trusts Corporation, 1417. Thessalon and Northern Railway Company, 993. Toronto, Niagara and Western Railway Company, 3199, 3270, 3476. University of Emmanuel College, 2397. Vineberg, Helen, divorce bill, 4670, 48S0. W. C. Edwards Company, 3474. Western Dominion Railway Company, 3473. West Ontario Pacific Railway Company, 769. Willson, T. L„ patent of, 2918. Privilege, questions of Aikins, Mr., 3892. Armstrong, Mr. J. A. M., 3114. Best, Mr., 3114. Burnham, Mr., 3058. Chisholm, Mr. W., 2085, 5955. , Crothers, Mr., 707. Devlin, Mr., 1119. Fisher, Mr., 3113. Hughes, Mr. Sam., 2083. Knowles, Mr., 3454. Lachance, Mr., 1784. Law, Mr., 343. Lemieux, Mr., 704. Lesperance, Mr., 126. , Macdonald, Mr., 3160. Murphy, Mr., 257. Pardee, Mr., 2084. Rhodes, Mr., 3114. Smith, Mr., 3114. Sutherland, Mr., 3114. Turriff, Mr., 2546. Walker, Mr., 3114. Wilson, Mr. C. A., 2016. Privy Council, Judicial Committee of, appointment of Law Lords to, 1952. Proportional Representation, 613, 619, 848, 856, 5285. Proulx, Mr. Edmond (Prescott) Canadian Northern Railway, 4053. Capital punishment, 505. Volume i: 1-1011. " ii: 1013-2011. Proulx, Mr. Edmond.-Con. Carson, Sir Edward, alleged cablegram to, 2082, 2178. Civil Service, 4446. Farmers Bank, 4800. French translators, 5274. Hay contracts, 1020. Healey, Mr., dismissal of, 5270. Judges' salaries, 1939, 38iu. Marriage laws, 444. Menace newspaper, 3056. Militia Automobiles, 813, 2081. Canteens, 2437. Employees, 813. Estimates, 3415, 3419, 5269 (amdt). Gift of horse, 814. ' Private car repairs, 813. Sham battle, 814. Special train, 814. Minister of Militia in Europe, 444. Ministers' travelling expenses, 610. Montreal Colonization Society, 472. O'Brien, A. H., superannuation of, 1952. Plantaganet rural mails, 2840. Potts, A., payments to, 369. Prescott county mails, 2962. Printing and advertising, Government, 729. Public buildings, rentals of, 1906. Queenston Heights picnic, 441. Royal Military College, 3207. St. Antoine de Le Pas Sisters of Charity, 1669. Selkirk's, Lord, pioneer settlers, 3207. Senate representation, 5298. Vancouver drill hall, 362, 892, 1021, 111*. Vancouver Orange Lodge, Irish Home Rule resolution of, 2785. Provincial members, employment of, 3510. Prudential Life of Canada, 2898. See a'S£> Private Bills discussed. Publ ic Works Estimates Buildings, 1533, 1875, 1893, 5218, 5231. Dredging, 5224, 5236. Harbours and rivers, 5214, 5231. 5233. Salaries, etc., 342. Slides and booms, 5231. Telegraph lines, 2375, 5234-5245. Pugsley, Hon. William (St. John city) Asiatic trade, development of, 5036. Atlantic mail service, 5050. Canadian Northern Railway, 4028, 4042, 4058, 4216-4274, 4297-4331, 4391, 4639. Civil Service superannuation, 5370. Cost of living, 5376. Dry docks subsidies, 4090. Grand Trunk Pacific Railway, 4835. Hampton public building site, 4189. House of Commons representation, 5306. Intercolonial Railway Branch lines, 5112. Estimates, 4864. Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380.

Pugsley, Hon. Wm.-Con. Ocean Limited, 4630, 4888. Militia, 5019. National Transcontinental Railway, 4457, 4459, 4461, 4854, 5033, 5072 (amdt.), 5090. Naturalization, 4823. Pelee Island steamer service, 5039. St. John Dredging, 5224. Railway and steamship service, 5050. St. John Valley Railway bridges, 4023. Senate representation, 5290, 5299, 5305. . Tariff, 4336. Quebec (city) Arsenal, 5028. Battlefields Commission, 1783, 1784. See also National Battlefields at Quebec Bill. Bridge, 4559, 4463, 5030, 5108. Harbour Commission attorney, 1604, 2263. Harbourmaster, 5029. Harbour plant, 2788, 3055, 3398. Land purchases, 1434. Marine agency, 2996. Quarantine officials, 354. Union station, 1913. Weights and Measures, assistant inspector of, 3318. Quebec Harbour Commissioners Bill. Res., 3632. lr„ 3636. 2r„ 3876. Com., 3876. 3r„ 3895. Quebec-Levis mails, 2263. Quebec (Province) Seigniories, 568. Quebec and Saguenay Railway, 4022, 4053, 4557. Queenston Heights picnic, 441. Radium ores, 1692, 1814. Railway Act Amendment Bills. Armstrong, Mr. J. E. lr., 1013. Borden, Mr. ^Joint Com., 2947. Demers, Mr. lr., 610, 793, Railway Commission, Dominion, 574, 2372, 2437, 4160. Railway Employees House of Service Bill. lr., 2175. Railway Level Crossings Bill. Res., 3896. lr., 3896. 2r„ 3957. Com., 3957. 3r„ 4023. Railway Mail Clerks. See Civil Service Act (P.O.) Amendment Bill. Railways Charters, granting of, 2953. Volume i: 1-1011. " ii: 1013-2011. Railways.-Con. Crossings, level, 360, 3200, 3270, 4166. See also Railway Level Crossings Bill. Government ownership of, 3974-3979, 43914413. Land grants to, 5027. Suburban trains, 1062. See also names of railways. Railways and Canals estimates, 438, 19d6, 2963-2995, 4160-4167, 4939-4953, 5106- 5129. Ministerial statement, 1957. Canals, 1957. Government Railways, 1959. Hudson Bay Railway, 1962. National Transcontinental Railway, 1964. Salaries, etc., 438. Rainville, Mr. Joseph H. (Chambly and Ver-ch&res) Address in reply to Governor General's Speech Free wheat, 288. Immigration, 291. Agriculture, aid to, 292. Highways improvement, 293. Cold storage, 294. Cost of living, 294. Civil Service, 1384. Ranching and Grazing Commission, 574, 2543. Real estate advertisements. See Criminal Code Amendment Bill. Reciprocity with the United States, 9, 117, 122, 297. Records, Departmental, Commission, 4963. Red Head harbour, 891. Redistribution of representation. See House of Commons. Reid, Hon. J. D. (Minister of Customs) Alert, steamer, 343, 474. Basic slag, 639. Canals, 1957, 2963-2995, 4162, 5109. Colpitts, G. A., case of, 452. Customs estimates, 400, 413, 422-439, 963969, 998-1011, 2374. Government Railways claims, 1910, 2392, House of Commons representation, 5307, 5360. Hudson Bay Railway, 1962, 4464-4466, 4468, 4476. Intercolonial Railway Branch lines, 5119. Estimates, 3178, 4165, 4860. Killaim, A. E., retirement of, 1728. Management, 3264. Ocean Limited train, 4888. Pension fund, 5362. Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380. COMMONS DtEiBAT.ES

Reid, Hon. J. D.-Con. Labrador, Quebec and Southern Railway Company, 2952. National Transcontinental Railway Eastern section, 5033. Estimates, 4453-4462, 4968, 5106. Ministerial statement, 1964. Montreal, connection with, 5127. Petroleum, export of, 9'u. Prince Edward Island Railway, 1962, 4483. Quebec bridge, 5108. Railway level crossings, 3896, 3957, 4023, 4166. Railways and Canals estimates, 438, 1957, 2963-2995, 4160-4167, 4939-4953, 5106. Returns, alleged incomplete, 4959. St. John Valley Railway, 3036. Bridges, 3880, 3959, 4023. St. Peter's canal, 2963, 2995, 4480. Southampton Railway Company, 1469. Toronto terminals, 3784. Trent canal Construction, 4163. Investigation, 4,991. Welland canal, 2963, 2987. Winnipeg terminals, 3454, 3558. Reid Mr. Jas. (Restigouche) Intercolonial Railway car charges, 352. Reindeer herd, 4155. Rhodes, Mr. Edgar N. (Cumberland) Battlefields, preservation of, 4116. Customs service, appointments to, 969. Dismissals, 1007. Fenian raid veterans, 4354. Fort Cumberland, restoration of, 4183. Government officials in politics, 435. House of Commons representation 5324, 5335. Privilege, 3114. Senate representation, 5304. Richibucto life-saving crew, 668. Richmond county public works, 571. Richmond and Wolfe public buildings, 1694, 4294. Reindeau, S., employment of, 1114. Rigaud Post office, 442, 3638, 4021. Wharf, 442, 574. Rimouski Customs, 2015. Engineers, 2079, 4021. Harbour, 2079, 2310. Insurance Company, 4713, 4807. Land purchase, 1695. Medical service, 2015. Volume i: Robb, Mr. James A. (Huntingdon) Brome experimental dairy station, 1110. Budget, 2639. Agriculture, 2640. Tariff, 2641. Dairy products, 2643. Dismissals, 432. Explosives, manufacture of, 1810. Grain Bill, 3584. Horse breeding, 472. Live stock purchases, 470. Naval service, 5164. Norton creek, 5028. Transportation, 2987. Valleyfield Dredging, 2992. Wharf, 5234. Robidoux, Mr. Ferdinand J. (Kent, N.B.) Fisheries advisory board, 2413. Robitaille postmaster, 3058. Roche, Hon. W. J. (Minister of the Interior) Alpine Club of Canada, 4155. Astronomical surveys, 4155. Buffalo herd, 4155. Campbell, Glen, charges against, 624, 1857. Dominion Lands Act Amendment, 3249, 3335-3360, 3511. Dominion Lands and Parks, 1836-1870, 2372, 4151. Orders in Council approved, 4713. Forest reserves, 3512, 3554, 4151. Government officials in politics, 624, 1836. Immigration Agencies, 1628. Asiatic, 1253, 4214. Bulgarian, 4560. Chinese, 5212. Estimates, 1612-1644, 4165, 5210. Hindu, 4524, 4557, 4564, 4954 5212. Homestead entries by continental immigrants, 1625, 4158. Inspection, 1441. Italian, 1634. Maritime provinces, to, 5211. Results of policy, 1612, 1625. Russian, 4560. United States, 1625. Indian Act Amendment, 1817, 2395, 3481, 3532, 4830. Indians British Columbia, 2477, 5209. Generally, 422, 2480. Northwest Provinces and Territories, 2478, 5209. Nova Scotia, 2474-2477, 5209. Ontario and Quebec, 2472-2474. Interior Department estimates, 338, 1836, 2363, 2372, 4151. Irrigation, 3599, 4153. Lands unpatented, taxation of, 1920. Natural resources, provincial control of, 1079. Petroleum rights, 975. Reindeer herd, 4155. 1-1011. 1013-2011. Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380.

xli Roche, Hon. W. J.-Con. St. Peter's Indian reserve, 475. Seed grain, 5210. Volunteer bounty, 1396, 1611. Water-power surveys, 4153. Yukon, Government of, 1835. Yukon Placer Mining Act, 3859, 3965. Rocky Point wharf, 3113, 3318. Rogers, Hon. Robt. (Minister of Public Works) Brantford public building, 872. Canadian Northern Railway, 4416, 4550. Canning public building, b226. Carslake Hotel property, 4023. Dry Docks subsidy, 3961, 4090. Ewart, D., chief architect, 5230. Georgian Bay canal, 1050, 1733. Government officials in politics, 628, 741, 1846. Grand Trunk Pacific Railway mechanics' strike, 5034. House of Commons representation, 5230. National Transcontinental Railway, 5078. Public Works estimates Buildings, 1533, 1875, 1893, 4182-4207, 5218-5231. Dredging, 5224, 5236. Harbours and rivers, 4207-4213, 5214, 5231, 5233. Miscellaneous, 5230. Salaries, etc., 342. Slides and booms, 5231. Telegraph lines, 2375, 5234-5245. Ross, Mr. Duncan C. (West Middlesex) Canadian Northern Railway, 4370. Farmers Bank, 3527, 4921. Muncey Indians, 2475. Shipbuilding in Canada, 418. Ross rifle, 513. Rosthern Customs collector, 573, 997. Lands agent, 573. Roy, J. N., employment of, 698. Royal assent, 2376, 2383, 4292 4321. Royal Military College, 3207, 5015. Royal Society of Canada, 350, 5267. Rural mail service, 376, 5132, 5245, 5361. Ste. Anne de la Pocatiere Experimental station, 360. Wharf, 2078. Ste. Anne des Monts wharf, 2687. Ste. Anne de Restigouche dredging, 3112. Volume i: 1-1011. " ii: 1013-2011. St. Armand mails, 3208. Ste. Brigide mails, 893. St. Casimir post office, 360, 667. St. David de Levis postmaster, 4369. St. Esprit lightkeeper, 473. St. Hyacinthe mails, 2014. St. Jerome wharf, 3113. St. John, N.B. Custom house, 1330. Harbour, 1331, 1693, 4090-4112. Marine employees, 1913. St. John and Quebec Railway, 2546, 2789, 2997. St. John and Quebec Railway Bridges Bill. Res., 3880. lr., 3886. 2r., 3959. Com.. 3959, 4023. 3r„ 4090. St. Johns and Iberville Bridge, 2689. Rural mail, 366. St. Johns and Iberville rural mail, 366. St. Johns, Que. Customs collector, 893. Inland Revenue collector, 1021. St. Joseph de Sorel Post office, 572. Trempe, L. E„ employment of, 1434, 1695. St. Lawrence Accidents, 3253, 3398, 3622. See also Empress of Ireland. Dams, 3317. Ice breakers, 987. Rates, 976, 982. Ship channel 976-991. Tug boilers, 1361. St. Leonards immigration agent, 569. Ste. Perpetue food inspector, 359. St. Peter's Canal, 1020, 2903, 2963, 2995, 4480. Indian Reserve, 354, 475, 571, 891. St. Roch des Aulnaies excise officer, 360. St. Romuald post office, 809, 4021. St. Theodore D'Acton rural mail, 700. Sackville public wharf, 568. Safety of Life at Sea Convention, 358, 787. San Francisco Exposition. See Exhibitions. Sault Ste. Marie mails, 2014. Scales inspection, 1419. Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380. xlii

Schaffner, Mr. F. L. (Souris) Address in reply to Governor General's Speech Farmers' delegation, 106. By-elections, 106. Manitoba boundaries, 107. Transportation, 107. Agriculture, 109. Cost of living, 110. Naval defence, 111. Dismissals, 1180. Freight rates, 940. Naturalization, 4534. Natural resources, provincial control of, 1085. Terminal elevators, 1657. School lands, 3638. Secretary of State's estimates, 724, 1760-1780. Secret Commissions Bill, 4555, 4712. Seed grain, distribution of, 369. Seeds, inspection of. See Inspection and Sales Act Amendment Bill. Seguin, Mr. Paul A. (L'Assomption) Dorion, dredging at, 443. House of Commons representation, 5318. Hudson Bay Railway, 5030. Joliette building, 1023. L'Assomption wharf, 2263. Soulanges canal, 2179, 2263. Terrebonne postmaster, 1019. Tobacco revenues, 2957. Senate Employees Bill, lr., 4711. Senate reform, 1495, 5282. Senate representation-Address to the King. Res., 5277. Com., 5290, Senate amdts., 5376, 5378. Senate Representation Bills Alberta. Res., 1498. lr., 1498. British Columbia. Res., 3513. lr., 3516. Manitoba. Res., 1483, lr., 1497. See also 1911. Saskatchewan. Res., 1498. lr., 1498. Sevigny, Mr. Albert (Dorchester) Experimental farms, 1149. National Transcontinental Railway Investigation, 2218. Payments to contractors, 1781. Sillery lands, 1534. Portneuf county post offices, 1690. Quebec Battlefields Commission, 1783. St. Johns Inland Revenue collector, 1378. Sexsmith, Mr. John A. (East Peterborough) Butter, manufacture of, 3166. Lemieux, Hon. R., trips of, 698. Trent canal, 4997. Volume i: 1-1011. " ii: 1013-2011. Sharpe, Mr. Samuel (North Ontario) Divorce bills, 4883. Farmers Bank, 4764. Fenian raid veterans, 3373. National Transcontinental Railway investigation, 2202. Ross rifle, 517. Queen's University, 770. Senate reform, 5284. Trust companies, 2908. Unemployment, 4157. Sharpe, Mr. William H. (Lisgar) Hudson Bay terminals, 688, 4464. Shefford county rural mall, 363. Shelburne Fisheries, 349. Fishery guardians, 2961. Public works, 1330. Shepherd, Mr. F. H. (Nanaimo) Duncan's Station public building, 4203. Explosives, regulation of, 3865. Labour conditions on Vancouver Island, 539, 1283. Sherbrooke (city) Automobiles for officials, 2959, 5130, 5262. Drill hall, 2959, 3111. Leased buildings, 3317, 3894. Militia quarters, 3422-3428. Post office, 3509, 3715, 4368. Sherbrooke (county) Agriculture in, 5027. Postal inspection, 2959, 3645. Shigawake rural mails, 1692. Shipping, registration of, 754. See also Canada Shipping Act Amendment Bill. Shubenacadie-Deans mails, 1817. Silk, tariff on, 3159. Sinclair, Mr. John H. (GuySborough) Address in reply to Governor General's Speech Fishing industry, 142. Naval defence, 145. Highways improvement, 147. Mail bag locks, 150. Amherst armoury, 3714, 4293. Armouries, 666, 2786. See also Amherst Banque Internationale, 4712. Boilers for tugs, 1361. Budget, 2734. Election issues, 2735. Fishing industry, 2738. Agricultural implements, 2739. Fishing twine, 2740. Expenditures, 2741. Canada shipping, 90. Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380.

xliii Sinclair, Mr. John H.-Con Sinclair, Mr. John H.-Con. Canning public building, 5224. Canso letter boxes, 702. Cattle inspection, 759. Civil Service, appointments to, 1192. Coal contracts for. Government dredges, 923. Coasting privileges, 90, 754, 2435, 2915. See also Shipping. Cobequid, wreck of, 1167. Cold storage, 700. [DOT] Cole Harbour wharf, 1693. Cost of Living Commission, 2436. Cranberry Island light, 1175, 1193. Dean Settlement Railway, 3318. Dismissals Fish hatchery employees, 370. Generally, 1192. Laing, J. R., postmaster, 370. Drill halls. See Armouries. Duchemin, H. P., payments to, 353, 697, 779, 893, 926, 1111, Electoral corruption, 344. Esquimau dock, 813, 1433. Experimental farms, 1160. Farmers Bank, 723, 4804, 4895, 4903 (amdt.) 4912. Fenian raid veterans, 349, 440, 925, 1604, 2416, 2787, 2962, 3368, 3894, 4348. Fish and fisheries Advisory board, 2399, 2415. Curing expert, 571. Lobster fishing, 815, 5187. Modus vivendi licenses, 1603. Pickled fish, inspection of, 4437. Reduction works, 1693, 2080. Statistics, 1020, 1361, 2400, 5191. Transportation, 376, 894, 1017, 1114-1215, 2401, 2937, 3412, 5070, 5184. Twine, duty on, 344, 3163. Violations of Act, 1603. Fraser, J. McL., fishery officer, 5030. Government railways claims, 2394. Government steamers Alert, 326, 343. Canada, 3113. Repairs to, 404, 1204, 1332, 2430. Gunhilde, steam yacht, 2688. Guysborough public wharf, 355. House of Commons Post office, 477. Representation, 5350. Hudson Bay Railway mileage, 364. Indian Harbour Lakes postmaster, 3055. Intercolonial Railway Branch lines, 353. Employees on Ferry Scotia, 1016. Estimates, 3183, 4865. Freight rates, 894, 921, 1017, 1021, 1434, 1690, 2016. Guysborough branch, 4481. Ice contracts, 364. Management, 3305. Point Tupper ferry, 894. Refrigerator cars, 1360. Standard rules, 1693. Sunny Brae branch, 894. Tonnage, 3110. Labour strikes at Nanaimo, 345. Larry's River harbourmaster, 2961. Le Blanc, seaman, burial of. 667. S15, 5177, Life-saving rewards, 420, 5176. McPherson C., employment of, 2787. Matches, white phosphorus, 1538. Militia Armouries. See that title. Boot contract, 2591. Generally, 4617. Political demonstrations, 5010. Training areas, 5020. Montreal harbour, 3875. Mounted police, 2544. Naturalization, 4817. Naval College, Halifax, 3208. Navigation, schools of, 750. New Harbour breakwater, 365. Newspaper advertising, 2438. Newspapers, postal rates on, 3245 North Riverside postmaster, -bsb: 3509, 3845, 4022. Petawawa camp, 815. Provincial subsidies, 344 Prudential Life of Canada, 3479, 3o06. Railway mail clerks, 2382. Railway subsidies, 355. Red Head harbour, 891. Returns, alleged incomplete, 4960, 53bi. Sand Point wharf, 5229. Shellfish Commission, 667, 1361. 3209. Shipping Insurance, 982. Registry, 754. Spanish Ship Bay wharf, 30a5, 3111. Steamer subsidies, 2935. Steam trawling, 471. ' Sunny Brae mails, 2309. Tariff, 3153. Trade agents, 319, 884. United States fishermen, 1692. Vancouver Harbour Commission, 2390. Vancouver Island public works engineer, 3399. Victoria rifle range, 3398. _ Weights and measures Inspection, 2591. Skinner's Cove works, 809. Slack, W. F„ dismissal of, 921. Slag. See Basic. Smith, H. T., emploment of, 812. Smith, Mr. Wm. (South Ontario) Budget, 2698. Free wheat, 2699. Mixed farming, 2700. Canadian Northern Railway, 3838. Horse breeding, 3502. Privilege, 3114. Volume i: 1-1011. " ii: 1013-2011. Volume iii: 2013-3052. « iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380. xliv

Smuggling, alleged, 1782. Sorel. See St. Joseph de Sorel. Soulanges Canal, 2989, 2994. Employees, 2179, 2263. Souris rifle range, 1435, 1694, 1783, 4567. South African hay contracts, 1020. South America trade development association, 1693. Southampton Railway Company, 1455, 3009. South Bruce letter boxes, 353. Southport fish hatchery, 3112. Spanish Ship Bay wharf, 3055, 3111. Speaker (Hon. T. S. Sproule), rulings and statements of. See also Parliamentary Procedure. Adjournment motion on question of privilege, 4958. Amendment increasing money grant ruled out, 3956. Amendments, allegations of fact in, 4671. Answer of minister must be accepted, 705. Answers to questions Discussion of, 871. Lengthy, 1062. Anticipating notice on Order Paper 879 Bills Certain amendments irregular, 5034. Divorce bills, right of Commons to hear evidence on, 4880. On motion to refer back report, evidence not debatable, 4885. Extraneous matter not debatable on third reading, 4903. Limit of debate on second reading, 1130, Must be read a second time before reference to select committee, 1750. No debate on motion for first reading, 619. On amendment, discussion must be limited to same, 4646. On introduction, may be explained, but not debated, 3054. On Senate amendments, general discussion not admissable, 4893. Shipping bill to be introduced by resolution, 743. Ex-member, statement affecting, not a question of privilege, 1119. Extracts unread not to be reported, 2698. Government business on Thursdays, 706, House of Commons Post Office, 3236. Library and reading room, closing of, 4215. Staff, appointments to, 94, 399, 2686, 4954, 5268, 5271. Stationery, 1370. Speaker, The.-Con. Improper motives, imputation of, to Gov. ernment unparliamentary, 2009. Incorrect report not a question of privilege, 3455. Jallet, N„ widow of, 1067. Newspaper articles, irregular to base charges on, 705. Notices of motion must be taken in regular order, 1362. Order in the House, 4370, 4411, 4415. Orders of the Day, debatable questions inadmissable on, 477, 511, 4215. Petition rejected, 2840. Privilege, questions of, 343, 705, 1119, 2016, 2085, 3455. Questions Irregular, 2017, 2082, 2592. Statements of fact in, 4561. Without notice, 285, 475, 477, 511. Quoting evidence not reported to House irregular, 1344. Senate, the, to speak disrespectfully of, not allowable, 2596. Substantive motions, closing of debate on, 464, 1368. Supply, Committee of, without question put; interpretation of rule, 306, 512, 521, 522. Unparliamentary expression: ' Boozarium,' 2084. Voting, member abstaining from, 2021. Steamship subsidies, 956, 2913, 2923. See also Post Office. Steel. See Iron and Steel. Steel barrels, manufacture of, 1534. Steele, Mr. M. (South Perth) Budget, 2743. Prosperity of Canada, 2743. Taxation, 2744. Agricultural implements, 2745. Free wheat, 2746. Cost of living, 2750. Milling industry, 2752. Ocean freight rates, 2930. Pollution of navigable waters, 1746. Steffansson expedition. See Karluk. Stevens, Mr. H. H. (Vancouver) Alaska-Yukon Railway, 1433. Budget, 2879. Fiscal policies, 2881. Tiv„„ trade vs. protection, 2883. Taxation, 2886. Free wheat, 2889. Burrard Tunnel and Bridge Company, 765. Canadian Northern Railway, 4668. Immigration, Asiatic, 1232, 2639, 5026. Indian Act Amendment, 3547. Labour conditions on Vancouver Island, 546. Volume i: 1-1011. " ii: 1013-2011. Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380.

xl*r Stevens, Mr. H. H.-Con. Money Lenders Act Amendment, 201. Naturalization. 4150. Stewart, Mr. Thos. J. (West jHamilton) Conferences, expenses of, 570. Stone, tariff on, 3115. See also Brantford Public Building. Strathcona, Lord, death of, 91, 165. Strong, Heath, payments to, 1116. Submarine bell floats, 668. Subsidies Mail and steamship, 2913, 2923. Provincial, 344. Railway, 355. Sunny Brae mails, 2309. Supply Bills For $52,253,007.71. Res., 2378. lr„ 2r., com. and 3r., 2378. For $127,831,037.86. Res., lr„ 2r„ com. and 3r., 5271. For details see titles of departments and subjects. Supreme Court Act (appeals) Amendment Bill, lr., 3251. 2r„ 3462. Com., 3462. 3r., 3462. Sussex public building, 1694. Sutherland, Mr. Donald (South Oxford) Budget, 2815. Free wheat, 2816. Agricultural implements, 2819. Fiscal policies, 2821. Experimental farms, 1105. Farmers Bank, 4788, 4911. Fenian raid veterans, 4362. Grain Bill, 3575. Privilege, question of, 3114. Sydney as an ocean port, 4081. Tadousac wharf, 2309. Tariff (Customs) Bill. Res., 3037, 3058, 3114. lr., 3160. 2r„ 4335. Com., 4335. 3r„ 4426, 4433. Amendments proposed Mr. Loggie, 3052; div., 3106. Mr. A. K. Maclean, 4426. See also Budget. Tariff questions, 1358, 1511. Tar sand deposits, 1811. Tatamagouche and Brule mails, 3208. Volume i: 1-1011. " ii; 1013-2011. Tate, William, compensation to, 4967 8echnical education, 355, 568, 3054, 4888, 5206. Telephone system authorized, 804. Telescope for observatory, 344. Terminal elevators, 1646-1666, 3161, 35-75-3587. Terrebonne postmaster, 1019. Thoburn, Mr. William (North Lanark) Haul tain, Chief Justice, judgment of, on Saskatchewan Companies Act, 1265. Vineberg, Helen, divorce bill, 4671, 4881. Thompson, Mr. Alfred (Yukon) Budget, 2801. Tariff, 2802. Yukon, the, 2804. Free wheat, 2804. Free trade, 2807. Government of the Yukon, 1833. House of Commons rooms, 2080. Mines Department estimates, 1811, 1814. Radium-bearing ores, 1814. Tar sand deposits, 1811. Telegraph service, 5237. Yukon Placer Mining Act, 3966. Thomson, Mr. Levi (Qu'Appeile) Address in reply to Governor General's Speech Free wheat, 271. Agricultural implement duties, 1560. Budget, 2809. Tariff Commission, 2809. Free wheat, 2810. Agricultural implements, 2814. Butter, manufacture of, 3165. Canadian Northern Railway, 4407. Capital punishment, 499. Farmers Bank, 4926. Government officials in politics, 1839. Naturalization, 4140. Thorburn railway communication, 701. Thornton, Mr. Chas. J. (Durham) Cigarettes, prohibition of, 1476. Three Rivers Mails, 2014. Military camp, 3509. Post office, 2688. Preventive officer, 473. Public buildings, 569. Tide Head salmon pound, D692. Tips Bill. See Secret Commissions. Titles of Honour Bill. lr., 4. M. for 8r., 479; negatived, 482. Tobacco culture, 1147, 1373, 2958, 5200. Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019, Volume v: 4020-5380. xlvi

Tobin, Mr. Edmund W. (Richmond-Wolfe) Bury drill hall, 2960. Cookshire public building, 2960. Denison, J. R., dismissal of, 3209, 3640, 5259. Desmarais, A., dismissal of, 1389. Disraeli wharf, 1435. Girard, Mr., employment of, 4559. Land grants, 1916. Megantic public building, 2960. Post Office estimates, 3633, 3640. Richmond and Wolfe Experimental farm, 1534, 1694, 2015. Public buildings, 1694, 4294. St. George's Club, Sherbrooke, 3425. Weedon public building, 5214. Tobique Indian reserve, 816, 1218, 1359, 1535, 1915, 2590, 3534. Toronto Harbour Commissioners. See Toronto Terminals Bill. Toronto harbour works, 812. Toronto Terminals Bill, lr., 3784. 2r„ 3880. Com., 3880. 3r., 3880. Townsend, N. T., resignation of, 2436. Trade, balance of, adjustment of, 2016. Trade and Commerce Bulletins, 474. Department estimates, 315, 881, 927, 2376, 2913, 2923. Transatlantic mail service, 94, 376, 577, 1645, 2915, 3226, 5030, 5043. Transportation, 2971-2986, 3871-3880,' 4090- 4112, 5082-5106. See also Ocean. Travelling expenses of ministers, 610. Trawling, steam, 471. Trent Canal Construction, 1958, 4163, 5109. Investigation, 1817, 4940-4947, 4975-4997. Water-powers, 2177, 2789, 4162. Trent Valley Woollen Manufacturing Company, 2177. Truax, Mr. R. E. (South Bruce) Chesley post office, 664. Customs undervaluation, 3318. Trust Companies Bill, lr., 793. 2r., 1125. Com., 2903. 3r., 2963. Senate amdts, 4891. Tubing, brass-covered, tariff on, 3152 Turgeon, Mr. Onesiphore (Gloucester) Address in reply to Governor General's Speech Redistribution of representation, 112. National Transcontinental Railway, 115. Volume i: 1-1011. " ii: 1013-2011. Turgeon, Mr. O.-Con. Highways improvements, 116. Reciprocity, 117. Naval defence, 120. Bathurst harbour, 348, 4212. Budget, 2690. Militia expenditures, 2691. Free trade, 2693. Agricultural implements, 2694. Steel industry, 2697. Dismissals, 430, 785, 1181. Fishing disaster: proposed Government aid, 5194. Fishing industry, 2402, 2415. Government officials in politics, 348. House of Commons representation, 862. Intercolonial Railway Aird, Wm., employment of, 895. Canadian Pacific Railway traffic agreement, 605. King, Samuel, employment of, 895. Management, 3309. Moncton property purchase, 2786. Williams, T., employment of, 895. Library of Parliament, 1780. National Transcontinental Railway investigation, 2164. Navigation, schools of, 752. Quebec bridge, 4559. St. John Valley Railway, 3034. Senate representation, 5295. Steel industry, 1532, 3034. Turriff, Mr. John G. (Assiniboia) Agricultural implements, Customs valuation of, 2958. Budget, 2510. Trade conditions, 2510, Wheat markets, 2512. Agricultural implements, 2516, 2520. Cut stone duty, 2525. Reciprocity with the United States, 2526. Freight rates, 2528. Privilege, 2546. Stone, dressed, tariff on, 3119, 3124. Trust companies, 2904. 20th Battery, 1361, 2263. Twine, tariff on, 3157. Typhoid. See Pollution of navigable waters. Ulster. See Home Rule. Union Life Insurance Company, 723, 926, 2374. Valcartier artillery camp, 924. Valleyfield Dam, 2992. Dredging, 2992. Excise revenues, 2958. Wharf, 5234. Volume iii: 2013-3052. " iv: 3053-4019. Volume v: 4020-5380.

xlvii Vancouver Drill hall, 362, 892, 1021, 1117. Orange Lodge Home Rule resolution, 2785. Rented buildings, 2957. Vancouver Harbour Commissioners Bill. lr„ 2175. 2r., 2388. Com., 2388. 3r., 2392. Vancouver Island Colliery strke. See Labour. Engineer, 3399. Vaudrewil wharfs, 574. Verville, Mr. Alphonse (Maisonneuve) Address in reply to Governor General's Speech Cost of living, 249. Unemployment, 249. Canadian Northern Railway, 3981. Capital punishment, 508. Chambly canal, 4558. Civil Service, 4444. Criminal Code amendment (firearms and detectaphone), 467. Dismissals, 1375. Employment bureaus, 1818. Industrial Disputes Act, 1022. Great West Saddlery Company and labour, 4594. Iron workers and fair wages, 1115. Labour Department and Minister, 649. Fair wage officers, 5202, 3709. Hours on public works, 4. Importation of workmen, 357. Montreal harbour, on, 5203. Wages on public works, 357. Lachine canal, 1782, 1913. Militia, 4594. Montreal Pilots, 1117. Public works staff, 1435, 5241. Resident engineer, 1117, 2439. Rules of the House, 706. Smith, H. T., employment of, 812. South America Trade Association, 1693. Technical education, 5206. Unemployment, 249, 1617. Vancouver Island strike, 572, 1267. Victoria county, N.S., Government telegraph service, 1359. Victoria Day, 1916. Victoria Memorial Museum, 1882. Victoria Naval volunteers, 1914. Rifle range, 3398. Vincent, J. U„ appointment of, 340, 1406, 1427. Volunteer Bounty Bills Mr. Sam. Hughes: Res., 3363. lr., 3396. 2r„ 4339. Com., 4339. 3r„ 4367. Mr. Roche: Res., 1396. lr., 1400. 2r., 1611. Com., 1611. 3r., 1611.