Volume I:
Pages 1-1192 Volume II: Pages 1193-2560
Pages 1-1192 Volume II: Pages 1193-2560
J. de LABROQUERIE TACHti,
First Minister, Secretary of State for External ' Affairs Rt. Hon. Sir Robert Laird Borden, P.C., G.C.M.G., K.*C., LL.D. * Minister of Trade and Commerce Rt. Hon. Sir George Eulas Foster, P.C.,
Minister without Portfolio Hon. Francis Cochrane. Minister of Finance Hon. Sir William Thomas White, K.C.M.G.,
Minister of Justice Hon. 'Charles Joseph Doherty, D.C.L., LL.D.Minister of Labour Hon. Thomas Wilson Crothers, K.C., B.A.Minister of Railways and Canals Hon. John Dowsley Reld, M.D. Minister of Overseas Military Forces from Canada in the United Kingdom Hon. Sir Albert Edward Kemp, K.C.M.G. Minister of Soldiers' Civil Re-establishment .. Hon. Sir James Alexander Lougheed,
Secretary of State and Minister of Mines . . . . Hon. Martin Burrell. Postmaster General Hon. Pierre Edouarik (Blondin. Minister of the Interior and Superintendent General of Indian Affairs Hon. Arthur Meighen, KJC., B.A. Minister of Marine and Fisheries and Minister of the Naval Service Hon. Charles Colquhoun Ballantyne. Minister of Customs and Inland Revenue . . . . Hon. Arthur Lewis Sifton.Minister of Immigration and Colonization . . . . Hon. James Alexander Calder.President of the Privy Council 'Hon. Newton Wesley Rowell, K.C.Minister of Militia and Defense Major-General Hon. Sydney Chilton Mewburn,Minister of Agriculture Hon. Thomas Alexander Crerar.Minister of Public Works Hon. -Frank Broadstreet Carvell, K.C. Minister without Portfolio (Acting Minister of N Finance) Hon. Alexander'Kenneth Maclean, K.C. Minister without Portfolio Hon. Gideon Decker Robertson. Solicitor General Hon. Hugh Guthrie, K.C. Parliamentary Secretary of the Department of Soldiers' Civil Re-establishment F. B. McCurdy, Esq. Parliamentary Under-Secretary of State for External Affairs Lt.-Col. Hugh Clark. Created a G.C.M.G. 3rd June. tf
Speaker Hon. Edgar N. Rhodes, BA., LL.B. Deputy Speaker and Chairman of Committees... George H. Boivin, B.A. Clerk of the House W. B. Northbup, M.A., K.C. Sergeant-at-Arms Editor of Debates Associate Editor of Debates .. Official Reporters of Debates English : George Simpson, Robert C. Dunbar, C. S. Blue, F. W. S. Galbraith, Earl C. Young, H. E. Oliver, W. H. Dickson. French : J. O. Marceau, Marcel Gabard. SELECT COMMITTEE ON OFFICIAL REPORT OF DEBATES : Messieurs : Ballantyne, Burnham, Chabot, Devlin, Elkin, Foster (Sir George), Kay, Leinieux Marcil, Mowat, Munson, McKenzie, Nickle, Richardson. Chairman : R. L. Richardson.
First Session, Thirteenth Parliament. Allan, George William-Winnipeg, S. Riding. Ames, Sir Herbert Brown, Ki.-St. Antoine. Anderson, Robert King- Halton. Andrews, George William-Winnipeg Centre. Archambaci.t, Joseph-Chambly and Vereheres. Argde, Ira Eugene-Swift Current. Armstrong, John A. Macdonald-York, N. Riding. Armstrong, Joseph Emmanuel- Lambton, E. Riding. Arthurs, James-Parry Sound. Baldwin, Willis Keith-Stanstead Ballantyne, Hon. Charles Colquhoun-St. Law-rence-St. George. Ball, Robert James-Grey, S.E. Riding. Beland, Hon. Henri S£v£rin-Beauce. Best, John-Dufferin. Blair, William John-Battle River. Blake, Matthew Robert-Winnipeg, N. Riding. Boivin, George Henry Shefford. Bolton, Ferris-Lisgar. Bonnell, Saul-Kootenay, E. Riding, Borden, Right Hon. Sir Robert Laird, G.C.M.G.-King's, N.S. Bourassa, Joseph Boutin-Levis. Bowman, James-Huron, N. Riding. Boyce, George-Carleton. Boyer, Gustave-Vaudreuil-Soulanges. Boys, William Alves-Simcoe, S. Riding. Brikn, John Wesley-Essex, S. Riding. Bristol, Edmund-Toronto Centre. Brouillabd, Joseph Ovide-Drummond & Artha-baska. Buchanan, William Ashbury-Lethbridge. Bureau, Jacques-Three Rivers and St. Maurice. Burnham, John Hampden-Peterborough, W. Riding. Burrell, Hon. Martin-Yale. Butts, Robert H-Cape Breton South and Richmond . Cahill, Frank S-Pontiac. Calder, Hon. James Alexander-Moosejaw. Campbell, J. A-Nelson. Cannon, Luoien-Dorchester. Cardin, Pierre Joseph Arthur-Richelieu. Carvell, Hon. Frank Broadstreet-Victoria and Carleton. Oasorain, Pierre Francois-Charlevoix-Montmorency. Casselman, Orrkn D.-Dundas. Chabot, John Leo-Ottawa. Chaplin, James Dew-Lincoln, Charlton, William Andrew-Norfolk. Charters, Samuel-Peel. Chisholm, Alexander W.-Inverness. Clark, Hugh-Bruce, N. Riding. Clark, Michael-Red Deer. Cl'arke, William A.-Wellington, N. Riding. Clements, Herbert Sylvester-Comox-Alberni. Cochrane, Hon. Francis-Timiskaming. Cockshutt, William Foster-Brantford. Cooper, Richard Clive-Vancouver, S. Riding. Copp, Arthur Bliss-Westmorland. Cowan, Walter Davy-Regina. Crerar, Hon. Thomas Alexander-Marquette. Cronin, Hume-London. Crothehs, Hon. Thomas Wilson- Elgin,W. Riding. Crowe, Sanford Johnston-Burrard. Cruise, Robert-Dauphin. Currie, John Ai.lister-Simcoe, N. Riding. d'ANJOU, Joseph Emile Stanislas Emmanuel- Rimouski. Davidson, Avard Longlky-Digby and Annapolis. Davis, Fred Langdon-Neepawa. Dechene, Aime Mivillk-Montmagny. Delisle, Michel Simeon-Portneuf. Demers, Marie Joseph-St. Johns and Iberville. Denis, Jean J.-Joliette. Desaulniers, Arthur L.-Champlain. Deslaukiehs, Hermas-St. Mary.
Devlin, Emmanuel B.-Wright. Dohkhty, Hon. Chari.es Joseph-St. Anne. Douglas, James McCrie-Strathcona. Douglas, John C.-Cape Breton South and Richmond. Duff, William-Lunenburg. DuTremblay, Pamphile RAal-Laurier-Outremont. Edwards, John Wesley-Frontenac. Elkin, Stanley Edward-St. John City and Counties of St. John and Albert. Ethier, Joseph Arthur Calixte- Laval-Two Mountains. Euler, William D.-Waterloo, N. Riding, Fafard, J. Fehdand-L'Islet. Fielding, Hon. William Stevens-Shelburne and Queen's. Finley, Arthur Ernest-Souris. Fontaine, Joseph Eloi- Hull. Fortier, Hyaointhe Ad^lard-Labelle. Foster, Right Hon. Sir George Eulas, K.C.M.G. -Toronto, N. Riding. Foster, Thomas-York, E. Riding, Fournier, C. A.-Bellechasse. Fraser, Evan E.-Welland. Fripp, Alfred Ernest-Ottawa. Fulton, Frederick John-Cariboo. Gauthier, Louis Joseph, St. Hyacintlie-Rouville. Gauvreau. Charles Arthur-Temiscouata. Gervais, Theodore-Berthier. Gladu, Joseph Ernest Oscar-Yamaska. Glass, Samukl Francis-Middlesex, E. Riding. Green, Robert Francis-Kootenay, W. Riding. Griesbach, William Antrobus-Edmonton, W. Riding. Guthrie, Hon. Hugh-Wellington, S. Riding. Halliday, Howard H.-Bow River. * Hanna, A. E.-Lanark. Harold, John-Brant. Harrison, Charles Robert-Nipissing. Hartt, Thomas A.-Charlotte. Hay, Thomas-Selkirk. Hendkrs, Richard Coe-Macdonald. Hepburn, William Bernard Rickakt-Prince Edward. Hocken, Horatio Clarence-Toronto, W. Riding. Hughes, Hon. Sir Sam, K.C.B.-Victoria. Hunt, Aylmer Byron-Compton. Jacobs, Samuel William-George Etienne Cartier. Johnston, J. Fred-Last Mountain. Kay, WiT-liam Frederick-Missisquoi. Keefer, Francis Henry-Port Arthur and Kenora. Kemp, Hon. Sir Edward, K.C.M.G.-Toronto East. Kennedy, William Costello-Essex, N. Riding. Knox, Andrew-Prince Albert. Lafortune, David Arthur-Jacques Cartier. Lalor, Francis Ramsay-Haldimand. LanctAt, Roch-Laprairie and Napierville. Lang, Norman-Humboldt. Lapointe, Ernest-Kamouraska. Lapointe, Louis Audet-St. James. Lacrier, Rt. Hon. Sir Wilfrid, G.C.M.G.- Quebec E. Riding. Lavigueur, Henri E.-Quebec County. Leduc, J. Alfred-Westmount-St. Henry. Lkger, Auguste Theophile-Kent, N.B. Lemieux, Hon. Rodolphe-Maisonneuve, Gaspe. Lf.sage, Joseph Edmond-Hochelaga. Loggie, William Stewart-Northumberland, N.B. Long, Charles Edwin-North Battleford. Mackie, Henry Arthur-Edmonton, E. Riding. Mackie, Herbert J.-Renfrew, N. Riding. Maclean, Hon. A. K.-Halifax. Maclean, William Findlay-York, S. Riding. MacNutt, Thomas-Saltcoats. McCoig, Archibald Blake- Kent, Ont. McCrka, Francis N. -Sherbrooke. McCurdy, Fleming Blanchard-Colchester. McGibbon, Peter-Muskoka. McGibbon, Peter Robt.-Argenteuil. McGregor, Alexander-Pictou. McIntosh, John Charles-Nanaimo. McIsaao, James-Kings, P.E.I. McKenzie, Daniel D.-Cape Breton North and Victoria. McLean, Hugh Havelock-Royal. McLeod, Harry Fulton- York-Sunbury. fMcMARTiN, John-Glengarry and Stormont. McMastfr, Andrew Ross -Brome. McQuakrie, William Garland-New Westminster. McHarg, John A.-Maple Creek. Manion, Robert James-Fort William and Rainy River. Marcil, Hon. Charles-Bona venture. Marcilk, Joseph Edmond-Bagot. Marshall, David-Elgin, E. Riding. Martin, Peter Francis-Halifax. Mayrand, Hormisdas-Maskinonge. Meighen, Hon, Arthur-Portage la Prairie. Mernkh Jonathan Joseph-Huron, S. Riding. Mewburn, Hon. Sydney Chilton-Hamilton, E. Riding. Michaud, Pics-Restigouche and Madawaska. Middlebko, William Sora-Grey, N. Riding. Molloy, John Patrick-Pro vencher. Morphy, H. B-Perth, N. Riding. Mowat, Herbert Macdonald-Parkdale. Munson, Charles Arthur-Northumberland, Ont., Murphy, Hon. Charles-Russell. Myers, Edward Thomas Wordon-Kindersley. Nesbitt, Edward Walter-Oxford, N. Riding. Nicholson, Donald-Queens, P.E.I. Nicholson, George Brecken-Algoma, E. Riding. Nickle, William Folger-Kingston. Pacaud, Lucien Tcrcotte-Megantic. Papineau, Louis Joseph-Beauharnois. Pardee, Frederick Forsyth-Lambton.W. Riding. Parent, George-Quebec, W. Riding. Deceased, 27th February; succeeded by Mr. John A, Stewart, + Deceased, 12th April
Paul, William James-Lennox and Addington. Peck, Ctrl's Wesley-Skeena. Pedlow, Isaac Ellis-Renfrew, S. Riding. Pelletier, Francois-Jban-Matane. Porter, Edward Cuss-Hastings, W. Riding. Power, Charles Gavan-Quebec, S. Riding. Prevost, Jules Eoocard-Terrebonne. Proulx, Edmond-Prescott. Read, Joseph-Prince, P.E.I. Redman, Daniel Lee-Calgary, E. Riding. Reid, Hon. John Dowsley-Grenville. Reid, John Flaws-Mackenzie. Rhodes, Hon. Edgar N.-Cumberland. Richardson, Robeht Lorne-Springfield. Robb, James Alexander-Chateauguay and Huntingdon. Ross, Duncan Campbell-Middlesex, W. Riding. Rowell Hon. Newton Wesley-Durham. S a yard, Edmond-Chicoutinii-Sagueuay. Scott, Frank Stewart-Waterloo, S. Riding. SPguin, Paul Arthur-L'Assomption-Montcalm. Sexsmith, John Albert-Peterborough, E. Riding. *Sharpe, Samuel Simpson-Ontario, N. Riding. Shaw, Hugh Murray-Macleod. Sheard, Charles-Toronto, S. Riding. Sieton, Hon. Arthur Lewis - Medicine Hat. Simpson, Thomas Edward-Algoma, W. Riding. Sinclair, John H.-Antigonish and Guysborough. Sinclair, John Ewen-Queen's, P.E.I. Smith, William-Ontario, S. Riding. Spinney, Edgar Keith-Yarmouth and Glare. Stacey, Frank Bainard-Westminster District. Steele, Michael-Perth, S. Riding. Stevens, Henry Herbert-Vancouver Centre. Stewart, John A.-Lanark. Stewart, Thomas Joseph-Hamilton W. Riding. Sutherland, Donald-Oxford, S. Riding. Thompson, Alfred-Yukon. Thompson, Richard Frederick-Weyburn. 'Thompson, Thomas Henry'-Hastings, E. Riding. Thomson, Levi-Qu'Appelle. Tobin, Edmund William-Richmond and Wolfe. Tolmie, Simon Fraser-Victoria City. Trahan, Arthur-Nicolet. Tremain, Hadley Brown-Hants. Truax, Reuben E.-Bruce, S. Riding. Tudhope, James Brockett-Simcoe, E. Riding. Turgeon, Onksiphore-Gloucester. Turriff, John Gillanders-Assiniboia. Tweedie, Thomas Mitchell March-Calgary, W. Riding. Verville, Alphonse-St. Denis. Vien, Thomas-Lotbini^re. Wallace, Thomas George-York, W. Riding. * Whidden, Howard Primrose-Brandon. White, William Henry-Victoria, Alta. White, Hon. Sir Thomas, K.C.M.G. - Leeds. Wigmore, Rupert Wilson-St. John City and Counties of St. John and Albert. Wilson, Gordon Crooks-Wentworth. Wilson, James Robert-Saskatoon. Wright, H. O.-Battleford. Deceased 25th May. \ ALPHABETICAL LIST OF THE Constituencies of the House of Commons First Session, Thirteenth Parliaament.. 1918 Algoma, East-George Breeken Nicholson. 9 . 1- Dauphin-Robert Cruise. Algoma, West-Thomas Edward Simpson. Digby and Annapolis-Avard Longley Davidson. Antigonish and Goysbokough-John H. Sinclair. Dorchester-Lucien Cannon. Argenteuil-P. Robert McGibbon. Drummond and Arthabaska-Joseph Ovide Assiniboia-John Gillanders Turriff. Brouillard. Dcfferin-John Best. Bagot-Joseph Edmond Marcile. Dundas- Orren D. Casselman. Battleforij-Henry Oswald W right. Battle Riveii-William John Blair. Durham-Hon. Newton Wesley Rowell. Beauce-Hon. Henri Severin Beland. Edmonton, East-Henry Arthur Mackie. Beauharnois-Louis Joseph Papineau. Edmonton, West-William Antrobus Griesback. Bellechasse-C. A.* Fournier. Elgin, E. Riding-David Marshall. Berthier-Theodore Gervais. Elgin, W. Riding-Hon. Thomas Wilson Crothers, Bonaventure-Hon. Charles Marcil. [DOT] Essex, N. Riding-William Costello Kennedy. Bow River-Howard Haden Halladay. Brandon-Howard Primrose Whidden. Essex, S. Riding-John Wesley Brien. Fort William and Rainy River-Robert James Brant-John Harold. Manion. [DOT] Brantford-William Foster Cockshutt. Brome-Andrew Ross McMaster. Frontenac-John Wesley Edwards. Bruce, N. Riding-Hugh Clark. G-ASP&-Hon. Rodolphe Lemieux. Bruce, S. Riding- Reuben E. Truax. George Etienne Cartier-Samuel William Jacobs. Burrard-Sanford Johnston Crowe. Glengarry and Stormont-*John McMartin. G loucester-Onesiphore Turgeon. Calgary, East-Daniel Lee Redman. Grenville-Hon. John Dowsley Reid. Calgary, West-Thomas Mitchell March Tweedie. Grev, ' Rising-William Sora Middlebro. Cape Breton North and Victoria-Daniel D. McKenzie. Grey, Southeast Riding-Robert James Ball. Cape Breton South and Richmond-John C. Haldimand-Francis Ramsay Lalor. Douglas, Robert H. Butts. Cariboo-Frederick John Fulton. Aj.it ax ^ Peter Francis Martin. Carleton-George Boyce. Halton-Robert King Anderson. Chambly and Vercheres- Joseph Archambault. Hamilton East-Hon. Sydney Chilton Mewburn. Champlain-Arthur L. Desaulniers. Hamilton West-Thomas Joseph Stewart. Charlevoix-Montmorency,- Pierre Francois Hants-Hadley Brown Tremain. Casgrain. Hastings, E. Riding-Thomas Henry Thompson. Charlotte-Thomas A. Hartt. Hastings, W. Riding-Edward Guss Porter. Chateauguay-Huntingdon - James Alexander Robb. Chicoutimi-Saguenay-Edmond Savard. Hochelaga-Joseph Edmond Lesage. Hull-John Eloi Fontaine. Colchester-Fleming Blanchard McCurdy. Humboldt-Norman Lang. Huron, N. Riding-James Bowman. Compton-Aylmer Byron Hunt. Huron, S. Riding-Jonathan Joseph Merner. Cumberland-Hon. Edgar N. Rhodes. *Deeea-ed 12th April. * B-1 Inverness-Alexander W. Chisholm. X