Thomas Vien (Speaker of the Senate)
Liberal
Mr. SPEAKER:
That is a question that must be placed on the order paper.
Subtopic: INQUIRY AS TO RELIEF OF SUFFERERS IN EASTERN TOWNSHIPS
Bill No. 128, for the relief of Theodore Panos. -Mr. Macdonald (Brantford City). Bill No. 130, for the relief of Pierre Henri Honore Pare. - Mr. Casselman (Grenville-Dundas).
On the orders of the day: Mr. JEAN-FRANQOIS POULIOT (Temis-couata): Mr. Speaker, may I ask the government what, if anything, has been done for the relief of all the good Canadians who have suffered so heavily from the recent flood) in the eastern townships, particularly in Coaticook?
Mr. SPEAKER:
That is a question that must be placed on the order paper.
On the orders of the day: Mrs. DORISE W. NIELSEN (North Battle-ford) : Mr. Speaker, I should like to ask the Minister of Labour a question. I think he is aware of the fact that the employees of the Marconi company in the city of Montreal are taking a vote on July 14, 15 and 16 to choose between a union of their own choice and a company union. Since the company is not allowing the vote to be taken on the premises and is refusing to cooperate with the government in this matter, and since the Minister of Munitions and Supply said a while ago that every contract awarded by his department contained a clause requiring the labour regulations to be complied with, will the government insist on the regulations being complied with and take over the plant if they are not?
Mr. SPEAKER:
That is a question as to policy which I think should be placed on the order paper.
Mrs. NIELSEN:
May I ask another question of the Minister of Labour? Since he was not allowed to answer my first question, will
he at the earliest opportunity make a statement regarding the situation existing at the Marconi plant?
Mr. MITCHELL:
I do not like the reference of my hon. friend, "since he is not allowed to make a statement." I should like to say to my hon. friend, having had some experience in industrial disputes, that I think this is not the place to settle them. Yesterday I received a telegram of commendation from a representative of the employees for the action I was taking. This information which my hon. friend has is all new to me. In the settlement of these disputes I have always been ready to cooperate with any hon. member; all she had to do was to call at my office with this information and I would see that the necessary steps were taken to correct it, if it is as stated by my hon. friend.
On the orders of the day:
Mr. J. W. NOSEWORTHY (York South):
I wish to address a question to the Minister of Labour. I did not send notice of the question, but I think it is one which he can answer without notice. Are employees in government-owned plants which are being operated by outside management entitled to holidays with pay on the same basis as government-owned plants operated by the government?
Mr. SPEAKER:
Order. The minister has replied to a question which was asked him and which I thought should be placed on the order paper. The question which is being asked cannot be answered to-day, and it should be placed on the order paper.
On the orders of the day: Mr. L. 0. BREITHAUPT (Waterloo North): Mr. Speaker, before the orders of the day are called there is a matter which I would like to draw to the attention of the house, and that is that a citizen of Canada, bom in Kitchener, Ontario, Sergeant George Hickson, is the first Canadian who has won two military medals in this war. He won the Distinguished Conduct Medal at Dieppe, and Colonel Ralston has just announced that the Military Medal has been won by the same brave soldier in North Africa. Supply-External Affairs-War Situation