February 5, 1963

PC

Léon Balcer (Minister of Transport)

Progressive Conservative

Hon. Leon Balcer (Minister of Transport):

Mr. Speaker, we did not hear from the provincial government on that matter.

Topic:   SOULANGES CANAL
Subtopic:   TRANSFER TO QUEBEC
Permalink
PC

Marcel Joseph Aimé Lambert (Speaker of the House of Commons)

Progressive Conservative

Mr. Speaker:

I am very sorry I did not have time to hear that question but surely it should have been placed on the order paper.

(Text):

Topic:   SOULANGES CANAL
Subtopic:   TRANSFER TO QUEBEC
Permalink

SECRETARY OF STATE

BRITISH COLUMBIA


On the orders of the day:


NDP

Harold Edward Winch

New Democratic Party

Mr. Harold E. Winch (Vancouver East):

should like to direct to the Prime Minister a question which is of some urgency. Can he advise the house when he is going to fill the four vacancies for returning officers in British Columbia?

Topic:   SECRETARY OF STATE
Subtopic:   BRITISH COLUMBIA
Sub-subtopic:   REQUEST FOR APPOINTMENT OF RETURNING OFFICERS
Permalink
PC

Marcel Joseph Aimé Lambert (Speaker of the House of Commons)

Progressive Conservative

Mr. Speaker:

Order. This is a question which I think should go on the order paper. It is a matter of detail.

Topic:   SECRETARY OF STATE
Subtopic:   BRITISH COLUMBIA
Sub-subtopic:   REQUEST FOR APPOINTMENT OF RETURNING OFFICERS
Permalink
NDP

Harold Edward Winch

New Democratic Party

Mr. Winch:

Will there be time for the returning officers to be appointed?

Topic:   SECRETARY OF STATE
Subtopic:   BRITISH COLUMBIA
Sub-subtopic:   REQUEST FOR APPOINTMENT OF RETURNING OFFICERS
Permalink
PC

Marcel Joseph Aimé Lambert (Speaker of the House of Commons)

Progressive Conservative

Mr. Speaker:

The Chair is not aware of any particular urgency.

(Translation):

REQUEST THAT POLITICAL PARTIES BE SHOWN ON ELECTION BALLOTS On the orders of the day:

Topic:   SECRETARY OF STATE
Subtopic:   BRITISH COLUMBIA
Sub-subtopic:   REQUEST FOR APPOINTMENT OF RETURNING OFFICERS
Permalink
?

Mr. Maurice Cole@Chicoulimi

Mr. Speaker, I have a question for the Secretary of State.

Has the minister made arrangements so that the name of the party be printed next to the candidate's name on the ballots for the next federal election?

Topic:   SECRETARY OF STATE
Subtopic:   BRITISH COLUMBIA
Sub-subtopic:   REQUEST FOR APPOINTMENT OF RETURNING OFFICERS
Permalink
PC

Marcel Joseph Aimé Lambert (Speaker of the House of Commons)

Progressive Conservative

Mr. Speaker:

Order. I trust the hon. member can look up the section of the Elections Act which governs that point.

(Text):

Topic:   SECRETARY OF STATE
Subtopic:   BRITISH COLUMBIA
Sub-subtopic:   REQUEST FOR APPOINTMENT OF RETURNING OFFICERS
Permalink

AGRICULTURE

SUGAR BEETS


1963 SUPPORT PROGRAM On the orders of the day:


PC

William Howell Arthur Thomas

Progressive Conservative

Mr. W. H. A. Thomas (Middlesex West):

have a question for the Minister of Agriculture. Can the minister advise the house how soon an announcement concerning the support program for the 1963 crop of sugar beets may be expected?

Topic:   AGRICULTURE
Subtopic:   SUGAR BEETS
Sub-subtopic:   REQUEST FOR ANNOUNCEMENT OF
Permalink
PC

Marcel Joseph Aimé Lambert (Speaker of the House of Commons)

Progressive Conservative

Mr. Speaker:

Order. I think the hon. member should put that question on the order paper.

(Translation):

Topic:   AGRICULTURE
Subtopic:   SUGAR BEETS
Sub-subtopic:   REQUEST FOR ANNOUNCEMENT OF
Permalink

REPORTED INTENTION TO DISCONTINUE

SUBSIDY


On the orders of the day:


SC

Bernard Dumont

Social Credit

Mr. Bernard Dumont (Bellechasse):

Mr. Speaker, I should like to direct a question to the Minister of Agriculture, and I hope he will not have to wait three days to give me an answer.

Is there any truth to the press reports which claim that the government plans to abolish the 12-cent a pound consumer subsidy it now pays on butter?

(Text):

Topic:   REPORTED INTENTION TO DISCONTINUE
Subtopic:   SUBSIDY
Permalink

February 5, 1963