1. Has the government given effect to a resolution passed by the House of Commons on March 9, 1936, concerning the examination of a project for the construction of a bridge between Three Rivers and Ste. Angele de Laval, county of Nicolet-Yamaska?
2. Will the government consider the advisability of including this project in its programme of public works reconstruction after the war?