The hon. member criticises very severely the fact that the witnesses gave their evidence in the presence of the Civil Service Commissioners who, he states, are their superiors or masters. Does the hon. gentleman know that the witnesses consisted almost entirely of deputy ministers, who are not appointed by the Civil Service Commission at all? I do not think that after any civil servant is appointed he can be dismissed by the commission.