Mr. DURANLEAU (Translation):
not deem it necessary to repeat the arguments put forth by the hon. Minister of Justice (Mr. Guthrie) in support of the bill under consideration. Moreover, we have just had the approval of the hon. member for Labelle (Mr. Bourassa) who stated that he would support this measure.
I think it only fair to reply to the statements of the hon. members for Beauharnois and Labelle, when they say: It was very improper, when, last year, the ministers of the crown voted themselves a salary increase.
Subtopic: SPECIAL TAX ON INCOMES OP JUDGES AND MEMBERS OF MILITARY, NAVAL, AIR AND POLICE FORCES