The CHAIRMAN (Translation):
The ministers' salary increase cannot be discussed, because the question has no reference to the
Income War Tax Act
present debate. I might allow the hon. Minister of Marine to reply to the remarks of the hon. members for Beauharnois and Labelle, however, I do not wish to allow a discussion contrary to the rules.
Subtopic: SPECIAL TAX ON INCOMES OP JUDGES AND MEMBERS OF MILITARY, NAVAL, AIR AND POLICE FORCES