1. Was Mrs. N. G. Cantin of St-Come, county of Beauce, Quebec, appointed to the position of postmistress at Liniere, Quebec, in August. 1930?

2. Was the said Airs. Cantin dismissed from the position in Alarch or April, 1931?

Mr. LACROIX:

For a copy of all documents, correspondence, memoranda, letters, exchanged between the Minister of Labour at Ottawa and the director of unemployment at Ottawa, and any person or persons, in connection with the expenditure of moneys under the Unemployment Relief Act, at Spalding, county of Frontenac, Quebec.

Mr. LACROIX:

For a copy of all documents, correspondence, memoranda, letters, exchanged between the Minister of Labour at Ottawa and the director of unemployment at Ottawa, and any person or persons, in connection with the construction, out of funds provided by the Unemployment Relief Act, of a parish or municipal hall at St. Germaine de Etchemin, county of Dorchester, Quebec.

1. Is the C.G.S. Montcalm or any other government icebreaker being employed in the work of cutting a channel through the ice in Baie des Chaleurs as far as Dalhousie?

2. Tf so, at whose request, and for whose benefit is this work being undertaken?

Mr. LAOROLX (for Mr. Girouard):

For a copy of all documents, correspondence and requests of all kinds, in the hands of the Post Office Department, in connection with the dismissal of L. P. Rousseau as postmaster of Ste. Clothilde de Horton, Arthabaska county, Quebec.