1. During 1947, what kind of goods did Canada import from Russia?

2. What quantity in each case?

3. What was the money value in each case?

Mr. DUBOIS:

For a copy of all letters, telegrams and other documents in the possession of the department relative to the resignation of Louis J. Trottier, chief commissioner of the unemployment insurance commission.

1. Have any temporary or permanent certificates of appointment been issued by the civil service commission to men of military age and fit for military service for employment in the public service since the passing of order in council P.C. 4759 on June 27, 1941, to March 31, 1944?

2. If so, what are, (a) the names of the appointees; (b) details of the position appointed to; (c) dates and reasons for such appointments ?

1. Has the government given effect to a resolution passed by the House of Commons on March 9, 1936, concerning the examination of a project for the construction of a bridge between Three Rivers and Ste. Angele de Laval, county of Nicolet-Yamaska?

2. Will the government consider the advisability of including this project in its programme of public works reconstruction after the war?

Questions

Mr. DUBOIS:

For a copy of all correspondence, telegrams, memoranda and other documents exchanged, since February 24, 1943, between the superintendent of the unemployment insurance commission, Nicolet-Yamaska, and the Department of Labour, regarding the premises offered by Mr. Alex Houle, of Nieolet.