Mr. WTLSON:

I was paired with the hon. member for Brome-Missisquoi (Mr. Kay). Had I voted, I would have voted for the motion.

Mr. C. A. WILSON:

Parliament has full control of Hansard, and it is up to the Debates Committee or the Government, whichever is the proper authority, to prevent any particular issue of Hansard being circulated, if that is desired. But certainly we have the right to discuss the action, of the censor. We have also the right to let this matter be placed on Han6aTd, and then it is for the government to decide whether this particular issue of Hansard shall be circulated or not. I have often heard the Prime Minister intimate that certain things should not be reported in Hansard.

Mr. C. A. WILSON:

Is .that in the advertisement?

Mr. C. A. WILSON:

Will it be next

week?

Mr. WILSON (Laval) (translation):

And young judges too.

Mr. -LAlNIOTOT (translation): And young judges too, -as my hon friend from Laval -aptly remarks.. Those judges, having be-co-me disabled, -claim pensions, I have taken the trouble, ,M-r. Chairman, of calculating the amount already paid and probably payable by this country to the hon. Minister of Justice (Mr. Doherty). This gentleman, because he has occupied a -seat on, the judicial Bench in Montreal for fifteen years, will probably cost the country $400,000. .

The -CHAIRMAN (Mr. Rainville) (translation) : I would point o-ut to -the hon. member that the Committee is n-ow invited to discuss -an item -concerning -some increases in the salaries of th-e employees of the Justice Department. I would ask him

to limit his remarks, as much as possible, to the special item of the estimates now *under discussion.