1. What was the quantity, in pounds, of (a)

Red clover; (b) of Alsike clover seed imported ir.to Canada from September 1, 1934, to

March 1, 1935?

2. From what countries were said seed imported and what was the quantity from each country?

3. What duty was paid on said importations?

4. What were the names and addresses of the importers?

5. What were the different qualities of seed imported, and amount of each?

Mr. GOULET (Translation):

I was paired with the hon. member for Carleton (Mr. Garland); otherwise I would have voted against the second reading of this bill.

Mr. ST-PERE (Translation): I was paired with the hon. member for South Hastings! (Mr. Tummon); otherwise I would have voted against the second reading of this bill.

1. How many trust companies, loan companies or other companies in Canada are allowed to accept deposits?

2. Are such companies audited by the Department of Finance?

1. What is the government doing to encourage the public to deposit money with the Post Office Savings Bank?

2. Is the government advertising the Post Office Savings Bank?

3. Is the government soliciting deposits for the Post Office Savings Bank?

1. How many trust companies, loan companies or other companies in Canada are allowed to accept deposits?

2. Are such companies audited by the Department of Finance?